若水 (Wakamizu (the first water drawn from the well on New Year's Day))

若水(わかみず)とは、元日の早朝に井戸から水を汲んで神棚に供えること。
また、その汲んだ水のこと。

若水は邪気を除くと信じられ、神棚に供えた後、その水で年神への供物や家族の食事を作ったり、口を漱いだり茶を立てたりした。

元日の朝早く、まだ人に会わないうちに汲みに行く仕来たりであった。
もし人に会っても口をきかない仕来たりであった。
若水を汲むのは年男の役目とされたり、その家の女性が汲んだりした。
若水を汲む時には「黄金の水を汲みます」など縁起の良い言葉を唱えた。

[English Translation]