針供養 (Hari (needle)-kuyo (a memorial service for dull and broken needles))

針供養(はりくよう)は、折れた縫い針を供養し、近くの神社に収める行事。
主に淡島神社(粟島神社)または淡島神を祀る堂(淡島堂・粟島堂)がある寺院で行われる。
2月8日(関西地方では12月8日)に行われる。

折れた針を神社に納めたり、豆腐や蒟蒻のようにやわらかいものに刺したりすることで供養し、裁縫の上達を祈った。

この日は針に触れないようにするという風習もある。

[English Translation]