鵲橋 (Syakuhashi)

鵲橋(しゃくはし)とは、中国の伝説で旧暦の7月7日 (旧暦)の七夕の日に天の川上にできる橋の名前である。
この橋は織姫と彦星が出会うためにできる。
それゆえ、鵲橋とは男女が良縁で結ばれる事を意味する。

[English Translation]