古今和歌集 (Kokin Wakashu (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry))

『古今和歌集』(こきんわかしゅう)とは初めての勅撰和歌集である。
醍醐天皇の勅命によって編まれ、平安時代の延喜5年(905年)に成立、同年4月18日 (旧暦)(5月29日)に醍醐天皇に奏上された。
『万葉集』から撰者らの時代までの140年間の名歌を集めている。
略称「古今集」。
真名序は紀淑望、仮名序は紀貫之が執筆した。
和歌集としてだけでなく、古今和歌集仮名序は後世に大きな影響を与えた歌論として文学的に重要である。

天皇が勅命を出し国家事業として和歌集を編むという伝統を確立した書でもあり、八代集・二十一代集の第一に数えられる。
平安中期の国風文化確立にも大きく寄与し、『枕草子』では古今集を暗唱することが平安中期の貴族にとって教養とみなされたことが記されている。

撰者

紀貫之

紀友則(死亡)

壬生忠岑

凡河内躬恒

構成

20巻で構成され、歌数は総勢1111首。
その中に長歌5首・旋頭歌4首を含む。
残りはすべて短歌。
仮名序と真名序の2つの序文を持つ。
内容はほぼ同じである。
仮名序は紀貫之の筆。
20巻からなる本文は春(上下巻)・夏・秋(上下巻)・冬・賀・離別・羇旅・物名・恋(1~5巻)・哀傷・雑・雑体・大歌所御歌に分類されている。
古今和歌集で確立されたこの分類は和歌の分類の規範となり、歌会、歌論などにおいて使われた。
さらに後世の勅撰和歌集に形を変えながら継承され、また連歌におけるさらに細分化された句の分類の基礎ともなった。

巻十九冒頭に「短歌」という標目で長歌が収録されていることは、古来、謎とされてきたが、2000年に新しい説が提示された。

作風

繊細優美な作風でそこから『万葉集』の「ますらをぶり」と対比して「たをやめぶり」と呼ばれ、女性的とも言われる。
艶かしい姿態美を持つ。
また巧みな技巧が発達し、特に「掛詞(懸詞)」「縁語」が多用された。
また、五七調から七五調への移り変わりがみられる。

古今伝授

『古今和歌集』の歌風は後に伝承化され古今伝授(こきんでんじゅ)と称されるようになった。
以後、宮廷を中心とする御所伝授や地下伝授・堺伝授などの系統が形成されていった。
また細川幽斎が三条西実枝から承継し、戦国の処世術としても用いた古今伝授は実際には「この歌に詠まれている木は、何処の木」といった由来に関する内容のものであったという(富士正晴の研究に依る)。
本居宣長は『排蘆小船』で、これを後代の捏造であると痛烈に批判している。

[English Translation]