扶桑略記 (Fuso Ryakki (A Brief History of Japan))

扶桑略記(ふそうりゃくき)は、平安時代の私撰歴史書。
総合的な日本仏教文化史であるとともに六国史の抄本的役割を担って後世の識者に重宝された。

概説
寛治8年(1094年)以降の堀河天皇代に比叡山功徳院の僧皇円(こうえん。法然の師)が編纂したとされるが、異説もある。
全30巻より成り、このうち巻二~六、巻二十~三十の計16巻と、巻一及び巻七~十四の抄記が現存する。
内容は、神武天皇より堀河天皇の寛治8年(1094年)3月2日 (旧暦)までの国史について、帝王系図の類を基礎に和漢年代記を書入れ、さらに六国史や『慈覚大師伝』などの僧伝・流記・寺院縁起など仏教関係の記事を中心に、漢文・編年体で記している。
多くの典籍を引用していることは本書の特徴の一つであるが、その大半が今日伝存せず、出典の明らかでない記事も当時の日記・記録によったと思われる。
『水鏡』・『愚管抄』など鎌倉時代の歴史書にもしばしば引用され、後世に与えた史的意義は大きい。

[English Translation]