洋風画 (Western-influenced paintings)

洋風画(ようふうが)は、明治時代以前、油彩画の道具が日本にまだ輸入されていなかった頃に、西洋画を見よう見真似で描いた絵。

絵画技法は西洋画と同じ技法だが、絵画道具は日本にあるものだった。
代表的な洋風画としては、小田野直武・佐竹義敦を中心とする一連の「秋田蘭画」が挙げられる。
他には平賀源内・司馬江漢・渡辺崋山などの作品もよく知られる。

[English Translation]